{句動-1} : 運び出す、運び去る The rescue team finally bore all the children out of the wreckage. 救助隊はようやく残がいの中からすべての子どもたちを運び出した。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : （事実｛じじつ｝?結果｛けっか｝などが人の言+もっと...葉｛ことば｝や仮説｛かせつ｝を）支持｛しじ｝する、確証｛かくしょう｝する、裏付ける｛うらづける｝、実証｛じっしょう｝する、証明｛しょうめい｝する、証拠立てる｛しょうこだてる｝、確認｛かくにん｝する、保証｛ほしょう｝する、支える、支援｛しえん｝する、伝える The experiment was expected to bear out their theory. 実験は彼らの理論を裏付けるものと期待された。 The new evidence bears out what the witness said. その新しい証拠は、目撃者の言ったことを裏付けるものだ。 Bear me out when I tell my parents I haven't a clue about that dent on the car. 両親に例の車のへこみのことは何も知らないという時に私を支持してね。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-3} : ～の証拠｛しょうこ｝［確証｛かくしょう｝］となる
例文
there's a killer bear out here . three people are already dead . i need to get after it . どう猛なクマがいる もう3人殺した
